Sergo Musztatow, tł. Tomasz Pierzchała - zestaw pięciu wierszy

June Jordan, tł. Karol Poręba - cztery wiersze

Sufian Massalema, tł. Zofia Bałdyga - zestaw dziewięciu wierszy

Ija Kiwa, tł. Aneta Kamińska - zestaw trzech wierszy

Wess Mongo Jolley, tł. Tomasz Pierzchała - zestaw czterech wierszy

Patrick Wilden tł. Ewa Szymani - zestaw dwóch wierszy

Elsa Aids tł. Zofia Bałdyga - zestaw ośmiu wierszy

Banah Ghadbian tł. Olga Rembielińska - jeden wiersz

Peter Markus tł. Piotr Siwecki - trzy opowiadania

Maša Seničić tł. Paulina Janssen - zestaw trzech wierszy

Lana Bastašić tł. Paulina Janssen - Las

Olga Stehlíková, tł. Zofia Bałdyga - zestaw trzech wierszy

Marko Sepcic, tł. Kamil Dziuba - zestaw trzech wierszy

Milena Milani, tł. Lena Dominiczak - Storia di Anna Drei (fragmenty)

Alžběta Stančákova tł. Zofia Bałdyga - zestaw czterech wierszy

Wołodymyr Kaufman tł. Anna Zotova - zestaw czterech wierszy

Manuela Bibrach tł. Ewa Szymani - zestaw pięciu wierszy

Natalia Belczenko - zestaw trzech wierszy (tł. Janusz Radwański)

Zuzana Husárová - jeden wiersz (tł. Zofia Bałdyga)

Nela Bartová - Brand new shit (tł. Anna Wanik)

Yahya Hassan - 5 wierszy (tł. Maciej Bobula)

Bob Dylan - Trochę inne piosenki (tł. Marek Leszkiewicz)

Natalia Malek - pár básní (tł. Anna Wanik)

Asta Olivia Nordenhof - zestaw czterech wierszy (tł. Maciej Bobula)